Очарована, околдована (М. Звездинский)
Очарованна, Околдована,
Откомплементина и отцелована,
Отверсачена, отдольчегабанина,
Отресторанина и естественно отшашлычина…
Откиношена и отпопкорнена,
На последнем ряду «Пираты Карибского моря-2» отсмотрена,
Отесенина, отмандельштамена,
Отмартинина но недоконьячена…
Доконьячена, потом отлезгинина,
Оттаксинина, в такси отшампанена,
Отподъездина, откоридорина,
Отдиванина и контрольный отконьячена…
Обессиленный, но отшеньгененный,
Обезвоженный, но отевросоюзенный,
Окольцованный и отзаксованный,
Но вид на жительство всё же полученный…
***
Ты меня любишь... (А Серов "Ты меня любишь...")
Дом обезлюдел, и я молюсь неистово,
Знаю, что любишь ты меня неказистого.
Чай пью тревожно, медленно чебуреки ем,
А душу гложет Моцарта чудный реквием.
Ты меня любишь, я тебя тоже люблю,
О-о, пусть нескладно, зато по смыслу.
Я страшно умный, есть во мне божья искра,
О-о — это буква, ноль — это цифра.
Выйду на поле а мятых трусах коричневых.
Знаю в футболе пару финтов гарринчевых.
На деревяшке выжгу тебя паяльником,
Скину рубашку, спрячусь под пододеяльником.
Ты меня хочешь, стало быть, перехочешь,
О-о так случилось — все меня хочут.
Бродишь не глядя ты по аллеe буковой,
Спрячусь в засаде с ловкостью чингачгуковой,
Выскочу голый «Здравствуй, моя отрада!»
О-о-очень больно, больше не надо.
I love you, baby, I just believe in what you say.
Yes it is table and it was table yesterday,
I love you, baby, baby you love my image,
O-oh, I am crazy, I can speak English
***
О настоящем муже... (В. Высоцкий "Песня о друге")
Если муж оказался вдруг
То ли муж, то ли так — тюфяк,
Если думаешь, быть ли с ним
Или лучше с другим —
Мужа в шоппинг тяни — рискни,
Не бросай одного его,
Пусть он ходит везде с тобой —
Там поймешь, кто такой.
Если муж в бутиках — не ах,
Если смотрит, как зверь — на дверь,
И на шляпке пятьсот шестой
Запросился домой —
Значит, рядом с тобой чужой,
Ты его не брани — гони,
Тут не сказки, и замуж тут
За таких не идут.
Если ж он не скулил, не ныл
И с примеркой не торопил,
А когда продавец просил —
Он стонал, но платил.
Если ждал, утирая пот,
Говорил, что тебе идет, —
Значит, муж твой — волшебный муж,
Потерпи его уж